Zbliajce si grudniowe wybory prezydenckie i sytuacja ekonomiczna we Francji wpyny na skrcenie tradycyjnych sierpniowych wakacji politycznych Parya. Ministrowie otrzymali pozwolenie wyjazdu ze stolicy jedynie na dwa tygodnie, a prezydent de Gaulle uda si na dwa tygodnie do swojej posiadoci w Colombey-les-Deux-Eglises. Zdaniem obserwatorw politycznych, wykorzystuje on wakacje dla rozwaa nad ostatnim rozdziaem pierwszego siedmiolecia gaullistowskich i zapowiedzianym ujawnieniem swych dalszych intencji. 